Monthly Archives: Donnerstag, der 29. August 2013

(English) Hardfacing Products Wear

ABRAPLATE® – VERSCHLEISSFESTE BLECHE

Das Produktportfolio von ERGOTEM besteht aus zwei Hauptvarianten von ABRAPLATE®: AB 200 und AB 400. Zudem liefert die Firma kundenspezifische Zusammensetzungen gemäß Kundenvorgabe. Diese können anhand der Anforderung der spezifischen Anwendungen oder der Kundenvorgaben mit Fülldrähten hergestellt werden.
Produkte:
  • AB 200 ist ein besonders starkes walzplattiertes Blech mit Zusätzen, die eine noch höhere Abrasionsresistenz bei hohen Belastungen im Falle von geringen bis mäßigen Einwirkungsbedingungen
  • AB 400 ist ein hochlegiertes walzplattiertes Blech mit einer hohen Abrasionsresistenz bei Temperaturen bis zu 600°C (1112°F).
  • AB customized Bleche werden anhand individueller Beschichtungsanforderungen hergestellt; Grundblechmaterial und chemische Zusammensetzung der Aufschweißung.

VERSCHLEISSFESTE PRODUKTE

VERSCHLEISSFESTE PRODUKTE

ERGOTEM hat sich durch die Entwicklung einer differenzierten Produktlinie auf dem Markt verschleißfester Produkte etabliert und bietet Verschleißschutz-Lösungen für Ausrüstungen und Industrieanlagen an. ERGOTEM ist in der Lage ausgezeichnete industriespezifische verschleißfester Produkte zu entwerfen, zu entwickeln und herzustellen sowie Ihnen beratend und betreuend bei Verschleißproblemen zur Seite zu stehen.

Unsere Mission ist es, die modernsten Lösungen für sich weiterentwickelnde Verschleißprobleme anzubieten und führender Anbieter in den Bereichen nachhaltiger verschleißbarer Produkte und Beratungsdienstleistungen zu werden, um einen optimalen Schutz gegen Verschleiß, Abrasion und Wärme zu gewährleisten.
Die spezialisierten und erfahrenen Ingenieure von ERGOTEM analysieren die Bedürfnisse der Kunden, entwerfen optimale Lösungen und entwickeln hervorragende qualitativ hochwertige Produkte und Anfertigungen, um diesen Anforderungen zu entsprechen.

Dank der Verwendung modernster Technologie und qualitativ hochwertiger Rohstoffe in den eigenen Produktionsanlagen, stellt ERGOTEM hochwertige Endprodukte her, die eine Maximierung der Lebensdauer Ihrer Maschinenanlagen und Ausrüstung gewährleisten.
ERGOTEM investiert stetig in F&E-Projekte und neue Produktentwicklungen. Eigene Laboranlagen ermöglichen es uns, eine ausgedehnte Qualitätskontrolle durchzuführen und eine überragende Qualität aller ERGOTEM Produkte zu zertifizieren.
HAUPTPRODUKTE:
  • ABRAPLATE® Bleche – Verschleißfeste Bleche:

    Das Produktportfolio von ERGOTEM besteht aus zwei Hauptvarianten von ABRAPLATE®: AB 200 und AB 400. Zudem liefert die Firma anhand der Kundenvorgaben kundenspezifische Zusammensetzungen gemäß Kundenvorgabe. Diese können anhand der Anforderung der spezifischen Anwendungen oder der Kundenvorgaben mit Fülldrähten hergestellt werden.
    • AB-200 ist ein besonders starkes walzplattiertes Blech mit Zusätzen, das eine noch höhere Abrasionsresistenz bei hohen Belastungen im Falle von geringen bis mäßigen Einwirkungsbedingungen vorweist.
    • AB-400 ist ein hochlegiertes walzplattiertes Blech mit einer hohen Abrasionsresistenz bei Temperaturen bis zu 600°C (1112°F).
    • AB-maßgefertigte Bleche werden anhand individueller Beschichtungsanforderungen hergestellt; Grundblechmaterial und chemische Zusammensetzung der Aufschweißung.

(English) Hardfacing Products ABRA400

Standard:
EN 14700: E Fe 16
(DIN 8555: E 10-UM-65-TZ)

Beschreibung:
  • Grundbeschichtete hochleistungsfähige Elektroden für Verschweißungen von Teilen die extremer Abrasion mit geringen Auswirkungen ausgesetzt sind. Aufgrund des hohen Mo-Anteils kann die Verschleißresistenz unter hohen Gebrauchstemperaturen (600°C) beibehalten werden.

  • Grundmaterial:
  • unlegierter Stahl, niedriglegierter Stahl, Stahlguss und Hartmanganstahl

  • Anwendungen:
  • Für Panzerungen an Brechersternen, Roststäben für Erzaufbereitungsanlagen, Feuerroste, Förderschnecken, Mahlwalzen, Prallleisten, Erdbohrer, Brikettpressen, Kohlehobel, Schrapper, Reparaturschweißungen an Panzerungen von Hochöfen-Absaughauben



  • Härte:
  • 63 – 66 (HRC)
  • 40 – 45 (HRC) bei 600°C
  • (English) Hardfacing Products ABRA200

    ABRA 200

    Standard:
    EN 14700: E Fe 15
    AWS A5.13: E FeCr A 1
    (DIN 85550:E 10-UM-60-GRZ)

    Beschreibung:
  • Rutilumhüllte Hochleistungselektrode zum Schweißen von höchst schweißresistenten Oberflächen in Maschinenanlagen, die einem hohen abrasiven Verschleiß ausgesetzt sind.

  • Grundmaterial:
  • unlegierter Stahl, niedriglegierter Stahl, Stahlguss und Hartmanganstahl

  • Anwendungen:
  • Panzerung von Gussformen, Rührwerkblätter, Baggerzähnen, Führungen, Führungsschienen, Hubvorrichtungskomponenten, die einem hohen abrasiven Verschleiß mit geringen Auswirkungen ausgesetzt sind.

  • Zusammensetzung des Schweißguts [wt-%]:

    Härte:
  • 60 – 63 (HRC)
  • SCHNEIDEN, FORMUNG & ANFERTIGUNG

    SCHNEIDEN, FORMUNG & ANFERTIGUNG

    VERSCHWEISSUNGEN SCHNEIDEN FORMEN UMFORMEN ANFERTIGEN
    ABRAPLATE® Bleche können durch Plasmabögen geschnitten und profiliert werden. Trotz der hervorragenden Schweißeigenschaften, kann ABRAPLATE kaltumgeformt gerollt und für Anfertigungen geschweißt werden. Wir können Profilschnitte gemäß der Kundenzeichnungen sowie komplette Anfertigungen und Strukturen anhand der Kundenentwürfe und -pläne liefern.

    Verbindungstechniken



    Verschleißleisten, rechteckige Platten und Rundplatten

    GRÖSSEN & STÄRKEN

    GRÖSSEN & STÄRKEN

    ERGOTEM stellt auf Anfrage ABRAPLATE Bleche in Standard- und maßgefertigten Größen an.

    Standard-Größen

    Grundblech
    Plattierungsbereich
    2000 x 4000m
    2000 x 4000m
    2000 x 3000m
    2000 x 3000m
    1500 x 3000m
    1500 x 3000m
    1250 x 2500m
    1250 x 2500m

    Standard-Blechstärke

    Grundblechstärke
    Mantelbereich
    5mm
    2000 x 4000m
    6mm
    2000 x 3000m
    8mm
    1500 x 3000m
    10mm
    1250 x 2500m

    (English) Hardfacing Products ab400


    AB 400

    AB-400 ist ein hochlegiertes walzplattiertes Blech mit einer hohen Abrasionsresistenz bei Temperaturen bis zu 600°C (1112°F).

    Technische Spezifikation & chemische Zusammensetzung:
    • Chromkarbid
    • Ausgezeichnete Verschleißresistenz
    • Optimale Lösung für die meisten industriellen Anwendungen
    • Gute Wärmeresistenz bei Temperaturen über > 600C (1112F)
    • Minimale Überlagerung von 3mm auf einer 5mm Grundfläche
    • Minimale Überlagerung von 15mm mit einer 3-Schichten-Verkleidung
    • Härte: 56-60 HRC

    Hardfacing Products ab200


    AB 200

    AB 200 ist ein besonders starkes walzplattiertes Blech mit Zusätzen, die eine noch höhere Abrasionsresistenz bei hohen Belastungen im Falle von geringen bis mäßigen Einwirkungsbedingungen.

    Technische Spezifikation & chemische Zusammensetzung:
    • Chromkarbid
    • Ausgezeichnete Verschleißresistenz
    • Optimale Lösung für die meisten industriellen Anwendungen
    • Gute Wärmeresistenz bis zu 500°C (932°F)
    • Minimale Überlagerung von 3mm auf einer 5mm Grundfläche
    • Minimale Überlagerung von 18mm mit einer 3-Schichten-Verkleidung
    • Härte: 58-62 HRC

    Verschleißfeste Bleche

    ABRAPLATE® PLATES – Verschleißfeste Bleche
    Das Produktportfolio von ERGOTEM besteht aus zwei Hauptvarianten von ABRAPLATE®: AB 200 und AB 400. Zudem liefert die Firma kundenspezifische Zusammensetzungen gemäß Kundenvorgabe. Diese können anhand der Anforderung der spezifischen Anwendungen oder der Kundenvorgaben mit Fülldrähten hergestellt werden.
    • AB-200 ist ein besonders starkes walzplattiertes Blech mit Zusätzen, die eine noch höhere Abrasionsresistenz bei hohen Belastungen im Falle von geringen bis mäßigen Einwirkungsbedingungen.
    • AB-400 ist ein hochlegiertes walzplattiertes Blech mit einer hohen Abrasionsresistenz bei Temperaturen bis zu 600°C (1112°F).
    • AB-maßgefertigte Bleche werden anhand individueller Beschichtungsanforderungen hergestellt; Grundblechmaterial und chemische Zusammensetzung der Aufschweißung.

    (English) Hardfacing Products Process

    PROZESS

    ABRAPLATE®, das patentierte Verschleißblech von ERGOTEM, ist ein einzigartiges walzplattiertes Blech aus Hartmetall, basierend auf unlegiertem Stahl mit hervorragenden verschleißresistenten Eigenschaften, das langfristig geringe Verschleißkosten gewährleistet.

    Die ABRAPLATE® Bleche werden durch ein einzigartiges und vielseitiges, automatisches Hauptschweißverfahren gefertigt, bei dem nur Rohstoffe höchster Qualität verwendet werden.

    Die Verschleißbleche von ERGOTEM sind verschleißfest und bieten eine lange Lebensdauer der Maschinenanlagen. Die besonders starke Oberfläche eignet sich für viele Anwendungsformen. Diese Bleche haben hervorragende verschleißfeste Eigenschaften und können einfach in die unterschiedlichsten Ausrüstungsanlagen eingesetzt werden, sie verlängern die Lebensdauer und bieten zudem einen kosteneffizienten Schutz.

    Vorteile der ABRAPLATE® Bleche:
    • Flache und ebene Oberfläche
    • Gleichmäßige Härte und Zusammensetzung
    • Gute Wärmeresistenz bis zu 500°C (932°F) für die AB 200 Bleche und mehr als > 600°C (1112°F) für die AB 400 Bleche
    • Leicht verschweißbar dank der Montagebleche aus unlegiertem Stahl
    • Kaltumformbar
    • Interner Rolldurchmesser bis 250mm
    • Sehr gutes Verschmelzen mit dem Grundblech
    • Geringe Dilution der Legierung
    • Hervorragende Verschleißresistenz
    • Wettbewerbsfähige Preise
    • Vielseitige Größen und Stärken

    ARBEITEN ZUM UMWELTSCHUTZ

    Ökologische Nachhaltigkeit hat eine wichtige und wachsende Priorität auf der Agenda von ERGOTEM eingenommen. In diesem Sinne hat ERGOTEM zahlreiche Projekte ausgeführt und sich auf den Schutz natürlicher Ressourcen, die Förderung und den Ausbau erneuerbarer Energien mit einem bedeutenden Beitrag in Griechenland und global konzentriert.

    ERGOTEMkann eine umfassende Erfahrung bei der Bereitstellung von Dienstleistungen einschließlich der Planung, dem Design und der Implementierung von Projekten vorweisen.

    HERSTELLUNG & ZUSAMMENBAU

    ERGOTEM besitzt eigene Fertigungsanlagen mit modernster Technologie für Schweißarbeiten und Überlagerungsschweißtätigkeiten.

    Dank langjähriger Erfahrung in diesem Bereich, wendet ERGOTEM eine breite Palette diverser Schweißverfahren an, die für vielzählige Materialen und unterschiedliche Stärken eingesetzt und angewendet werden können.

    Die Materialien reichen von C-Stahl (SA 516 Cr 60/70, S355JR, usw.), niedriglegiertem Stahl (wie SA 387 Gr 11, SA387 Gr 22, 16 Mo3, 13CrMo45, 10CrMo910, usw.), hochlegiertem Stahl (wie P91, X20CrMoV121, usw.), Edelstahl (wie TP304L, TP316L, TP321, usw.), Hastelloy, Inconel, Monel, Kupferlegierung, Titan, usw.

    ERRICHTUNG & INSTANDHALTUNG

    ERGOTEM hat weltweit an einer Vielzahl an industriellen Errichtungs- und Instandhaltungsprojekten unterschiedlicher Industriezweige teilgenommen, beispielsweise in den Bereichen der Stromerzeugung, Erdöl & Gas, Bergbau, chemische und petrochemische Industrie, Umweltschutz, Telekommunikation und Verteidigung.

    ERGOTEM kann, dank unseres überlegenen Know-how mit unterschiedlichsten Projekten sowie dank erfahrener Ingenieure und Bauunternehmer, der richtige Partner für jegliches EPC-Projekt sowie auftretende Wartungsanforderungen, einschließlich Stilllegungen, sein.

    DESIGN & ENGINEERING

    ERGOTEM hat eine umfassende Erfahrung in den Bereichen Design und Engineering für eine Vielzahl an Projekten. ERGOTEM kann seinen Kunden Design- und Engineering-Dienstleistungen für folgende Bereiche anbieten:
      • Thermische Entwürfe von Wärmeübertragungsgeräten wie Rohrbündelwärmetauscher, Speisewasservorwärmer, Rippenrohrwärmetauscher, Doppelrohrwärmetauscher, Wärmetauscher zur Energieeinsparung gemäß TEMA, HEI und weiteren Normen. ERGOTEM kann einphasige Erhitzung und Abkühlung, Sieden und Kondensierungen sowie neu siedende Thermosiphon-Wärmetauscher handhaben.
     
      • Mechanische Konstruktion und Engineering für alle Druckbehälter-Sorten, Wärmetauscher, Speisewasservorwärmer und jegliche weitere Behälter für unter Druck stehende Flüssigkeiten, die in zahlreichen Industriegebieten verwendet werden (z.B. Erdöl-Raffinerie, Energieindustrie, Chemieindustrie, usw.).
     
      • Design und Engineering von Schornsteinen gegen Erdbeben, Stabilität, Rutschen, Wärmedämmung sowie dynamische Analyse einschließlich Leitungen und Schwingungsdämpfer. Jegliche Art von Schornstein kann entworfen werden wie beispielsweise einzelne Stahl-, doppelwandige, multiple und feuerfeste Schornsteine.
     
      • Mechanische Konstruktion und Engineering für atmosphärische Lagertanks, Druckkugeln und unter Druck stehenden Kugeln.
     
      • Statische Stahlkalkulationen und Entwürfe, hergestellt dank detaillierter statischer Analysen und Konstruktionszeichnungen.
     
    • Rohre und unterstützende Belastungsanalyse für alle industriellen Rohrleitungssysteme, beispielsweise Kraftwerke, Prozessanlagen, BOP, usw.
    ERGOTEM hat eine umfassende Erfahrung in den Bereichen Design und Engineering für eine Vielzahl an Projekten. ERGOTEM kann seinen Kunden Design- und Engineering-Dienstleistungen für folgende Bereiche anbieten: